La prestation de services a lieu en Allemagne et uniquement les lois et réglementations en vigueur en Allemagne s‘y appliquent. Les mentions légales et sur la protection des données en version allemande font donc foi. Cette page en est une traduction non certifiée, pour votre confort.

Mentions légales

Mentions conformes au § 5 de la Telemediengesetz (TMG) (loi allemande sur les médias électroniques) Alexander Hohmann Contact Téléphone: +49 160 9623 2547 E-Mail: info ( arobase ) alexander-hohmann.de Médiation de litiges Nous ne sommes sommes ni soumis ni disposés à participer aux procédures de réglement de litiges par des institutions gérant des litiges pour des consommateurs. Numéro TVA Un numéro TVA n‘est pas applicable en raison de la règle de la petite entreprise au titre du §19 de la loi allemande sur la taxation du chiffre d‘affaires. Responsabilité pour les contenus En tant que prestataire de services et conformément à l‘art. 7, 1er paragraphe de la TMG, nous sommes responsables des contenus de ces pages au regard de la législation générale. Au titre des articles 8 à 10 de la TMG, nous ne sommes toutefois pas obligés de surveiller des données transmises ou enregistrées ni d‘enquêter sur les circonstances pouvant indiquer une activité contraire à la loi. Ceci ne touche pas l‘obligation d‘effacer ou de bloquer l‘utilisation des informations au titre de la législation générale. Une responsabilité en ce sens ne peut toutefois être engagée qu‘à partir du moment où une enfreinte concrète à la législation aura été expressément portée à notre connaissance. Lorsque de telles enfreintes sont portées à notre connaissance, nous nous engageons à retirer rapidement les contenus litigieux. Responsabilité pour les liens Notre site contient des liens vers les sites de tiers, sur les contenus desquels nous n‘avons aucune influence. C‘est pourquoi nous ne pouvons pas être tenus responsables des contenus de ces sites. Ce sont les responsables ou les opérateurs de ces sites sur lesquels pointent nos liens qui sont responsables de leur contenu. Les pages ayant fait l‘objet de liens vers elles ont fait l‘objet au moment de la mise en place de ces liens d‘un examen quant à d‘éventuels contenus illégaux. Au moment de la constitution des liens, aucun contenu illégal ne pouvait être constaté. Une surveillance continue des pages faisant l‘objet de liens ne peut être exigible sans indication concrète d‘une enfreinte à la loi. Lorsque de telles enfreintes sont portées à notre connaissance, nous retirerons le plus rapidement possible les liens sur les pages litigieuses. Propriété intellectuelle Les contenus et oeuvres élaborés par les opérateurs de ce site et figurant sur le site sont soumis aux lois allemandes Sur la propriété intellectuelle. La reproduction, le traitement, la propagation et toute autre utilisation hors des limites imposées par le droit de propriété intellectuelle doivent obtenir au préalable l‘assentiment écrit des auteurs ou producteurs. Les contenus de ce site qui n‘ont pas été réalisés par les opérateurs eux-même apparaissent dans le respect des droits de tiers et sont en particulier désignés comme provenant de tiers. Si une enfreinte au droit de propriété intellectuelle était portée à votre connaissance, nous vous prierions de bien vouloir nous en informer. Lorsque de telles enfreintes sont portées à notre connaissance, nous nous empressons de retirer les contenus correspondants. Photos & Logo Photos + Design du Logo: Alexander Hohmann Portraits photographiques: Charlotte Willocq Source: e-recht24.de, traduction Alexander Hohmann

Protection des données

L‘utilisation de notre site ne requiert pas la fourniture de données personnelles. Nous ne collectons pas de données personnelles au titre de la RGPD auprès des visiteurs du site. Chaque navigateur enregistre des Cookies lors de la visite. Les Cookies sont des fichiers dont le but est de faciliter l‘utilisation du site. Si vous ne souhaitez pas l‘enregistrement de tels Cookies, vous pouvez le bloquer dans la configuration de votre navigateur.. Chaque serveur web enregistre automatiquement les accès aux sites web. Lors d‘une visite du site, le serveur web de notre hébergeur enregistre, au titre de la sécurisation du système, l‘adresse IP des visiteurs ainsi que la date de l‘accès, l‘URL, les contenus affichés ainsi que les informations transmises durant la connexion. Ces informations restent anonymes pour nous. Il n‘est donc pas possible d‘en déduire l‘identité des visiteurs. Nous nous opposons ici expressément à l‘utilisation des données de contact figurant sur ce site, par exemple au titre des obligations de faire figurer des mentions légales, pour l‘envoi de publicités ou de contenus non sollicités. Les opérateurs du site se réservent expressément le droit de lancer des actions judiciaires en cas d‘envois publicitaires non sollicités, par exemple par voie de „spam“. Nous attirons votre attention sur ce qu‘en cas de prise de contact par téléphone, vidéo ou courriel, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de ces voies de communication. Il ne peut pas être exclu que des tiers entrent en possession de contenus personnalisés transmis par ces voies. Protection des données et Facebook, LinkedIn, Xing Ce site web présente un lien vers le sites suivants: • Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA • LinkedIn Inc., 1000 W Maude, Sunnyvale, CA 94085, USA • Xing / New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Deutschland Le fondement juridique du traitement des données est l‘art. 6 par. 1 et par. 1 lettre f) du RGPD en relation à l‘intérêt légitime d‘optimisation de l‘offre du site. En cas d‘utilisation d‘un bouton „Like“ intégré au présent site, une connexion avec les serveurs de ces plateformes serait systématiquement initiée. Pour éviter cette connexion, le site ne présente pas de bouton „Like“ intégré mais un bouton avec un lien vers les pages du propriétaire du présent site sur ces plateformes. Facebook et LinkedIn se sont soumis à l‘accord „Privacy Shield“ entre les USA et l‘UE. Xin (New Work SE) est sis en Allemagne et soumis aux lois qui ont cours en Union Européenne. Pour en apprendre davantage sur la protection des données par ces plateformes, consultez: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation, https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy, https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaeru ng. Facturation Nos prestations sont facturées par voie électronique. La facturation implique la fourniture et conversation de données personnelles. Les données suivantes sont conservées: •Nom, prénom / Société •Adresse de facturation •Coordonnées bancaires •Le cas échéant: numéro fiscal ou numéro de TVA intracommunautaire •Adresse courriel Conformément au droit fiscal allemand, ces données sont effacées au plus tôt dix ans calendaires pleins après la dernière facturation.